به گزارش سپوتنیک، با توجه به گزارش رادیوی عمومی ملی امریکا (NPR)دیوید گیل کی روزنامه نگار امریکایی و مترجم او ذبیح الله تمنا ،که در سال گذشته در نتیجه شلیک بر کاروان نظامی کشته شدند قربانیان اتفاقی شلیک های بی رویه نیستند.
گزارشگر رادیوی ملی عمومی(NPR) دیوید گیلکی و ترجمان وی ذبیح الله تمنا در ماه جون 2016 همراه با نیرو های افغان در ولایت هلمند زیر آتش باری قرار گرفته کشته شدند.مقامات افغان گفتند،که خبر نگار و ترجمان وی "قربانیان تصافی" حمله گروه تروریستی طالبان بود.
در نتیجه تحقیقات روزنامه نگاری که توسط همکاران وی انجام یافت مشخص شد،که شبه نظامیان از حضور امریکایی ها در این کاروان آگاه بودند و به همین دلیل بر او آتش گشودند.در طول تحقیقات معلوم شد،که دیوید از سوختگی های بسیار از اثر انفجار موتر درگذشت و در حالی که ذبیح الله توسط گلوله کشته شد.همچنین آسیب شناسان امریکایی در بدن گیلکی صدماتی که معمولآ پس از نارنجک باقی میماند دریافت نکردند.