فیلم کارتونی "ماشا و خرس" به 25 زبان ترجمه و در 100 کشورجهان پخش شده است. کارتونی "ماشا و خرس" در سایت YouTube از سال 2011 بیش از 6،5 میلیارد بازبینی شده و این یک موفقیت بسیار بزرگی است. بیش از یک میلیارد نقر سری 54 را تماشا کرده و این سری در 12 بهترین ویدیوهای مجبوب Youtube قرار گرفته است.
روزنامه "Bloomberg Business" پیش از این گزارش داد، کارتونی "ماشا و خرس"- دخترک بازیگوش و دوست اش پس از آنکه در لیست بهترین ویدیوهای پوتیوب قرار گرفت، شرکت امریکایی "Netflix" حق نمایش این کارتونی را در شمال آمریکا خریداری کرد. شخصیت های این کارتونی در صفحه بسیار طبیعی، اما استراحت در زندگی آنها غیر ممکن است. تیم طراحان و انتماتورهای این انیمیشن روی حرکات "ماشا و خرس" و حتی گاهی اوقات پلک زدن آنها ساعت ها و یا ماه ها کار می کنند. در حال حاضر فصل سوم این کارتونی که سری های جدیدش تا سال 2018 کافی است، نمایش داده می شود. تعداد طرفداران این انیمیشن هر روز و هر ساعت در جهان افزایش می یابد و اسباب بازی و نقاشی های قهرمانان این کارتونی هر روز بیشتر می شود و این بدین معناست که ماشا و میدوید سالها با ما خواهند بود.
