به گزارش اسپوتنیک به نقل از اطلاعات روز، یک منبع محلی گفت، که این رویداد شام امروز (چهارشنبه، ۱۶ سنبله) در روستای "کوه صیاد" ولسوالی شیرین‌تگاب رخ داده است.
به‌گفته‌ی منبع، این مرد فرمانده پیشین حزب جنبش ملی اسلامی به رهبری عبدالرشید دوستم بوده، اما در این اواخر با کسی دشمنی نداشته است.
منبع افزود، که این مرد "قوماندان جلیل" نام داشت و ۲۲ سال پیش یکی از فرماندهان قطعه ۵۱۱ حزب جنبش ملی اسلامی بوده است.
این منبع افزوده است، که افراد موترسایکل‌سوار او را در مقابل خانه‌اش تیرباران کرده و سپس از ساحه فرار کرده‌اند.
مسئولان محلی طالبان در فاریاب تاکنون در این باره دیدگاه شان را بیان نکرده اند.
یادآوری می کنیم، که پس از چیرگی گروه طالبان بر افغانستان، فرماندهان پیشین حزب ها و نظامیان پیشین حکومت پیشین از سوی جنگجویان این گروه تیرباران، دستگیر و شکنجه می شوند.