به گزارش اسپوتنیک، جمال‌ناصر بارکزی، سخن‌گوی فرماندهی پولیس کندهار به رسانه ها گفت که این رویداد حوالی ساعت 12:30 چاشت امروز (دوشنبه، 1 جدی) در روستای بودای، ولسوالی ارغنداب رخ داده است.
آقای بارکزی افزود که در جمع کشته‌شدگان این رویداد، دو کودک نیز شامل اند.
به گفته‌ی او، یک غیرنظامی دیگر در این انفجار زخمی شده است.
سخن‌گوی فرماندهی پولیس کندهار توضیح داد که این رویداد ناشی از برخورد سه‌چرخه‌ی حامل این افراد با یک حلقه ماین کنارجاده‌ای بوده است.
او تأکید کرد که این ماین توسط جنگ‌جویان گروه طالبان جاسازی شده بود. این گروه اما تاکنون چیزی نگفته است.
ولایت کندهار در جنوب کشور از ولایت‌های ناامن است که جنگ‌جویان گروه طالبان در بخش‌هایی از این ولایت از جمله ولسوالی ارغنداب حضور و فعالیت گسترده دارند. این ولایت به عنوان خاستگاه این گروه شمرده می‌شود.