نصیر مومند، سخنگوی وزارت اطلاعات و فرهنگ، می گوید که که این مجسمه به پیشنهاد حکومت مصر ساخته شده است.
مومند افزود که سید جمال‌الدین افغان وقت زیادی را در مصر سپری کرده و کارهای موثری انجام داده است. او به مثابه نقطه مهم اتصال در روابط مصر و افغانستان نگریسته شده و اندیشه و شخصیت وی در آنجا به دیده قدر نگریسته می‌شود.
به گفته وی حکومت مصر یک سال پیش از کشورهای اسلامی خواست تا تندیس‌های شخصیت‌های ملی و متفکر خود را برای نمایش در مصر بگذارند.
مجسمه سید جمال‌الدین افغان توسط پیکرتراشان مصری از برونز ساخته شده است. ساختن این تندیس یک میلیون افغانی هزینه در برداشته که از سوی دولت افغانستان پراخته شده است.